1月おすすめメニューのご紹介
1月のおすすめは天津飯！
天津飯には、期間限定の甘酢あんと、関西限定の旨味あんがあります。
甘酢天津飯が食べられるのは今だけ！期間限定のお楽しみをどうぞ！
【期間限定】甘酢天津飯
国産玄米黒酢を使用したまろやかな酸味のあんがかかった天津飯です。ふんわり玉子がのっていて、中のご飯と一緒にどんどん食がすすみます。
1月末まで販売予定です。
甘酢天津飯 普通盛 530円+税
【関西限定】天津飯
さっぱりしょうゆ味！関西の店舗のみで販売しております。
天津飯 普通盛 520円+税
【期間限定】甘酢天津
一品料理も登場！
1月末まで販売予定です。
甘酢天津 430 円+税
【期間限定】天津麺(1/5より販売）
しょうゆ味のさっぱりとしたおいしさ！あんを使わずに仕上げた天津麺です。体が温まって寒い冬にぴったりです。
1月末まで販売予定です。
天津麺 550 円+税
季節のおすすめメニュー！
小松菜と玉子炒め(1/5より販売）
旬の小松菜をたっぷり使った季節限定メニューです！
小松菜と玉子炒め 430円＋税
びんビール 中瓶(1/5より販売）
1月は特別価格で登場。お料理とご一緒にいかがでしょうか！
通常価格 470円＋税
↓
特別価格 450円＋税
国産ハーブ鶏の よだれ鶏
ビールのおつまみにもぴったり！ご飯と一緒にもう一品欲しいときにもおすすめです！
国産ハーブ鶏の よだれ鶏 360円＋税
大好評「はちみつ香る おいもプリン」が数量限定で登場！(1/5より販売）
埼玉県産さつまいも（富の川越いも＋自社ファーム産）を使用したプリンです。保存料・着色料・香料不使用。数量限定で登場です！
はちみつ香る おいもプリン 130円＋税
※ソースにははちみつが含まれているため、1歳未満の乳児には与えないでください。
お土産販売もございます！
はちみつ香る おいもプリン 3個入り 360円＋税 はちみつソース付
今回は、おいもプリンを開発した品質管理室の増茂さんからコメントをいただきました！
『はちみつ香る おいもプリン』お待たせしました！
前シーズン大好評をいただき、アッという間に完売したおいもプリンが帰ってきました。
自社ファーム産のさつまいもと、埼玉県川越市の伝統農法で育てた『富（とめ）の川越いも』を使用した、優しい甘さのとろけるプリンです。
製品開発では、お芋の風味と自然な黄色をそのまま活かすため、加熱温度と時間を調整しながら、試行錯誤を重ねました。
添付のソースは、はちみつの豊かな香りと爽やかなレモンの風味で、プリンのおいしさを一層引き立てます。
さつまいもはりんごの7倍のビタミンCを含み、豊富な食物繊維は腸内環境を整えます。
保存料・香料・着色料は不使用ですので、安心してお召し上がりください。
この時期だけの限定メニューです。
お子様のおやつに、午後のひと時に、食後の別腹に、是非どうぞ！！
新年のご挨拶
新しい年を迎え皆様の健康とご多幸をお祈り申し上げます
本年は
「社会のためになるものを提供する。
自分がそうしてほしいように他の人々に接して、みんなが幸せに」
を目標に掲げ、更なるお客様と従業員の満足に取り組んでまいります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
群馬県産 老神温泉「ぎょうざの満洲 東明館」より
東明館に泊まった際、お土産には何を買っていこうかと、レストランの前のショーケースを見ますよね。冷凍餃子やザーサイ、メンマなどのお惣菜等、どれもこれも美味しそうで悩みますが…食べ物は食べてしまうと無くなってしまって…と思うことあります。
実は、「ぎょうざの満洲」のロゴや、マスコットキャラクター、ランちゃんのロゴが入った雑貨のお土産もあります。
今回は買っても、貰ってもうれしい気分になる東明館オリジナルグッズをご紹介します！
東明館で買えるオリジナルグッズ紹介
ハンドタオル
実は今治市にある七福タオルで作っています！ランちゃんの顔がどどーんと入った、使いやすい大きさ。 このタオルを見るたびに、ランちゃんの左手に乗った美味しい餃子を思い出してお店に行きたくなっちゃうかも。
ハンドタオル 330円（税込）
ロゴ入りボールペン
社員も日々愛用しているぎょうざ満洲のロゴ入りのボールペンです。このボールペンをさりげなく使うと、お友達に「もしかしてぎょうざの満洲の東明館に行ってきたの？」と聞かれるかもしれない！？
ロゴ入りボールペン 165円（税込）
インクは全て黒色です。
ランちゃん小鉢
ザーサイを買ったけど食べきれないからタッパーに入れて保存するけど、せっかくなので容器にもこだわりたい…そこの奥様、ここにちょうどよい容器がありますよ！ぎょうざの満洲のお土産「ザーサイ」「メンマ」「キムチ」（各200ｇ）がぴったりはいるサイズの小鉢。フタをしたまま電子レンジOKなので、お惣菜を入れておくのにも便利です～
ランちゃん小鉢 495円（税込）
作務衣
東明館にチェックインしたときに渡される館内着の作務衣…なんとこれもお土産で買えます！
男性用がグリーン、女性用がピンクで、サイズは大人用がM、L、LLの3種類、小人用がM、Lの2種類。
動きやすくて、家でくつろぐときに着るのにピッタリ！
作務衣の女性用着衣イメージを東明館のスタッフさんにお願いして撮ってもらいました。
作務衣
大人用 M、L、LL、
小人用 M、L、
いずれも3,520円（税込）
背中にランちゃんの刺繍があります！
以上、オリジナルグッズのご紹介でした！
今回ご紹介したオリジナルグッズは、全て東明館でしか購入することができません。
グッズコーナーはレジの左横にあります。
旅の思い出に、買って帰りたい！
東明館からのお知らせ
現在、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、営業時間を変更させていただいております。ご利用の際にはこちらをご確認ください。
また、お越しの際は冬タイヤ、チェーンのご準備をお願いします。
老神温泉 東明館
ご予約・お問い合わせ
フリーダイヤル 0120-56-2641