9月のおすすめは
「しょうゆつけ麺・みそつけ麺」「ネギ鶏チャーシューメン」
清涼の9月。出汁から丁寧に仕上げた、スープが自慢の麺類をどうぞ！
9月限定「つけ麺」
選べる2つのおいしさ！
素材の旨味を味わえる、麺＆スープ！
鶏・魚介・野菜をバランスよくブレンドした自家製スープから作るつけ汁に、栃木県産小麦使用の多加水麺。夏バテ気味の体にもさっぱりおいしくいただけます。
しょうゆつけ麺
煮干・昆布・鰹・鶏ベースのこだわりスープです。
しょうゆつけ麺
1玉 590円(税込) ｜ 1.5玉 650円(税込)
みそつけ麺
愛知県岡崎産の赤味噌＆鶏スープです。
みそつけ麺
1玉610円(税込) ｜ 1.5玉670円(税込)
季節のおすすめメニュー！
なすのみそ炒め
関東店舗では自社ファーム産のなすをたっぷり使っています。
9月30日までです。お見逃しなく！
なすのみそ炒め
単品 490円(税込)
ネギ鶏チャーシューメン
旨味たっぷり塩味スープにネギ＆鶏がベストマッチ！
ネギ鶏チャーシューメン
1玉 610円(税込)
ネギ鶏チャーシュー
埼玉県産ネギにやわらか鶏チャーシュー！
ネギ鶏チャーシュー 290円(税込)
エビ入り秘伝豆チャーハン
いつものチャーハンに秘伝豆とエビをプラス。
山形県産秘伝豆はチャーハンとの相性抜群のおいしさ！
餃子付きは特別価格でご提供です。
エビ入り秘伝豆チャーハン
普通盛 600円(税込)
エビ入り秘伝豆チャーハンと餃子
特別価格 普通盛 830円(税込)
中華風冷奴
海水にがりを使用した、国産大豆100％のお豆腐です。
9月30日までの販売です。
中華風冷奴 290円(税込)
自社農園だより 満洲ファームでサツマイモを育てています。
前回ご紹介したナス畑の奥で、「紅あずま」という品種のサツマイモも育てています。
その様子を満洲通信ライターの佐藤が取材してきました。
6月上旬。サツマイモの苗を植えた直後の様子です。
7月中旬。元気よく成長し、畝にそって葉っぱがたくさんついているのがわかります。
8月下旬。前月あった畝がみえなくなりました。隙間がないほど茂っています。
大きな葉っぱの隙間から若い葉がでてきています。
つるが伸びてナス畑にも勢力を伸ばす勢いでした。
直近では、実が大きくなるように「つる返し」という作業を行う予定です。
収穫は10月末頃を予定しています。
収穫後は１～2か月ほど寝かせて甘味を引き出します。
昨年同様、1月ごろに販売する「はちみつ香るおいもプリン」に使用する予定です。
今後、収穫の様子もお届けしたいと思っています！
夏の間、土の中でどのくらい成長したのか確認できるのが楽しみです。
満洲通信ライター 佐藤
東明館で夏の疲れを癒しませんか？
暑さもやわらいできましたが、夏の疲れが残っていませんか。
東明館に行って、疲れを癒してみてはいかがでしょうか。
東明館の温泉は、単純硫黄温泉・源泉かけ流し
老神温泉は美人の湯としても親しまれております。
東明館の温泉特有の効能は、慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、糖尿病などです。
また、温泉の効果として、冷え性、疲労回復、健康増進なども期待できます。
温泉に浸かることで、副交感神経が働くので、心身ともにリラックスできますよ。
内風呂
外風呂
東明館の自慢の一つが朝食です！
東明館は朝食付で 大人1人1泊 6,700円(税込)
朝食は和食を中心にご用意しています。宿泊した人だけが味わえるメニューです！
ご利用の際にはぜひお楽しみください。
また、4月～11月の間は、老神温泉名物の朝市が、老神温泉観光会館の広場で開催され、新鮮な野菜や、地元の特産物が並びます。
開催時間は毎朝6時から7時30分まで。雨天でも開催しています。
東明館に泊まって朝を迎えたならば、早起きをして足を運んでみてはいかがでしょうか。
レストランも営業中！
館内レストラン「ぎょうざの満洲」では、「エビのチリソース煮」や「酢豚」など東明館独自のメニューもご用意しています。
東明館のメニュー一覧はこちら。
レストランのみのご利用もできますので、老神温泉周辺の散策のついでにお立ち寄りいただけます。
東明館を利用して、リラックスしていってください。
東明館からのお知らせ
・ご来館の際に検温を実施しております。
37.5度以上のお客様は、当館のご利用をご遠慮いただく場合がございます。風邪のような症状や体調不良等がある場合は、ご来館をお控えくださいますようお願いいたします。
・群馬県からの要請に基づき、新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、館内レストランでは以下の通りとさせていただきます。
実施期間 8月8日～9月12日
営業時間 11:30～20:00 ※ラストオーダー19:30
酒類のご提供は休止とさせていただきます。
・東明館は全室禁煙です。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
ご予約・お問い合わせ
老神温泉 東明館
フリーダイヤル 0120-56-2641
その他詳細は、東明館ホームページをご確認ください。
9月30日（木）田無北口店新装オープン
田無北口店は8月30日（月）から休業し、改装工事を行っています。
ご利用のお客様にはご不便をおかけいたします。
改装期間は隣駅の「花小金井北口店」をご利用いただければ幸いです。
9月30日（木）には、ピカピカになって新装オープン予定です！
よろしくお願いいたします。